Also a good idea that works only with cooperation on subbies side is to put a clothespin on the tip of her tongue and forbid her to remove it... while it does not keep her quiet and only hinders speach slightly,you cannot close your mouth and tend to move your tongue around and produce lots of spit. of course it can be swallowed... makes me drool anyway...
good luck, deigja