I think, perhaps, you've unintentionally described exactly when a spanking, or any other kind of bdsm play, does becomes abusive (or an abuse of power). Of course, it's just my opinion, but does anyone, male or female, really 'deserve' to be pushed beyond what they're prepared to give freely? When the scales of play are tipped too far, isn't the balance of power exchange lost?