Good question--I'm not sure there is the equivalent of 'gaydar' for the bdsm crowd. A lot is in the interaction--does one drop their eyes or not, are they holding hands or is one of them holding the other, is only one fetching/carrying things.

So much of how we identify each other is in context. Out in the big bad world, without our accoutrements, it is really hard to tell us all apart.