If he is wearing women's clothing and a wig...

- Do exaggerated makeup on his face - not clownlike, but bold colors.
- Bodypainting - paint long gloves on his arms and fishnet tights on his legs. For the gloves you might want to do the kind that end at the wrist and have a little flap over the back of the hand, to avoid him having to have body paint on his palms.