A friend of mine had the same condition and she got her nipples pierced to correct it. She's pretty happy with the results.

b