Are you asking which person would respect you more, your spouse or your master? Or are you asking which you should respect more? Or are you saying that the two are the same person, and you wonder which role/facet is worthy of more respect?

Assuming that you mean the second, then I agree with pretty much everything denuseri said. As a general rule though, I would say that marriage trumps outside relationship and RL trumps OL.