My suggestion is that you add codes for erotic and non-erotic poetry. The assumption being that anything else is a story, (i.e., prose.) Any other existing codes will suffice if the poet wants to annotate the contents of the poem.

This will work until you get someone writing long stories in poetic formats ala The Bard or Homer.