Conversation between a Canadian from Toronto, Ontario and a Canadian from Montreal, Quebec:
"Working Hard?"
"Hardly Working."
I have never seen it, but apparently Toronto is the only city in the world where bartenders say things like: "1am! Last call, job's a-waiting!"