Cheap, easy to find and very effective are bandanas. I always recommend them.

Also, if you look hard enough, you'll find gags with no latex content at all. Ebay, for instance, usually has a selection that would rival any toy store. I bought a ring gag on ebay that was leather over steel, no latex or rubber at all.