One way to help her relax when trying to warm up to anal is to have her play with her clit/pussy, it'll help her relax and take away focus from the actual anal play.