From the root Mangajin, which is a Japanese magazine for entertainment. Some of the artwork in there several years ago styled the anime/hentai/manga form we know today.

I read and speak some Japanese. I took several Japanese language and culture classes in college. It's been years though since I have had the use to use it. I doubt I would be any more help than you would translating your manga.