i have experienced something like this only it was ..at my grandmother's funeral. It spread across my family like wildfire. It was not meant to be disrespectful at all but there was 7 of us that laughed until we cried. We got some dirty looks but it was just a catharsis of sorts which kinda sounds like what happened to you.