Yes, I would say the same.Originally Posted by Nightstriker
Actually, the 'Yikes, I can't decide on a title' part is just a bit of satire thrown in to make the text more amusing to read.
I would like to convey a little of how peculiar some of these titles sound to someone who did not grow up with English as a native language. And as I remember where I first encountered some of those words, I added that info. It's a strange phenomenon: with many words acquired in a foreign language, first impressions are lasting.
The German titles are included to show that the BDSM jargon in my own language sounds pretty artificial to me. In fact, I can't take the German terms seriously in the least.
My question:
It would interest me if some of you remember how a particular term sounded to you when you first came across it in a BDSM context. Do you remember thinking: 'How odd. This reminds me of...' ?