Tops and bottoms are almost exclusively used to describe people that are in a local scene, but do not play outside of a select group.
For instance, a top will usually frequent a fetish club where he has a few bottoms that he will do a scene with at that club. When the top leaves the club, he is not interested in play. It's just a limited-time, occasional thing to the top and/or bottom.