Well, what I actually meant was don't use imperial or metric, regardless of which one you "know". Don't tell the reader, for instance, he was six foot or 185 cm, say something like, he was fairly tall. Or, better still show the reader, ..he leaned down to whisper in her ear...