Here is the sadist...

This one's first for Tom and Logic and other countrymen here, but I'm offering an English version as well.. The original is a well-known Swedish nursery rhyme/song to teach kids not to run out into the street traffic:

Här är sadisten som mitt i gatan står
som river upp små sår
och piskar dina lår
Ibland hörs ett "Nej!" men inte släpps hon fri
Det är i alla fall hans melodi
spank, spank,spank, spank, spank, spank, spank, spank, spank!

Here is the sadist in the middle of the street
All tying up your feet
and whipping you so sweet
Sometimes we hear a "NO!" but that won't set her free
In any case, that's just his melody
spank, spank,spank, spank, spank, spank, spank, spank, spank!


Original:

Här är polisen som mitt i gatan står,
han visar hur man kör, han visar hur man går.
Ibland blir det stopp och då är gatan fri,
då kilar alla bilarna så kvickt förbi.
Tut, tut, tut, tut, tut,
tut, tut, tut, tut.

Here's the policeman standing in mid the street
To show us when to drive
and show us when to walk
Now he'll sign Stop! and hey, the road is free
then all the cars will buzz on so merrily.
Hoot, hoot , hoot, hoot, hoot ,
hoot, hoot, hoot, hoot!