Sure do a quick edit, post it on the other side if you wish.
The next part would be telling the story from a feminine POV . You have a number of options as to narrator. The wife or any of the bar patrons. I suspect the wife would have the more interesting view of the story, but hey I'm a guy, what do I know
Knock that one off and I'll see if we can come up with something interesting.

Mad