I think it would be a great effect, and more so if you are playing with her in front of the mirror while standing behind - then you both can enjoy the view and the words

The draft on paper really is your best bet to avoid any 'typo's' hehe