Pleasant dungeon?
Well, a dark forgotten crypt below a medieval castle in ruins;
torches at the stone pillars;
braziers diffusing a cosy glow;
rusty shackles on heavy chains dangling from the clammy ceiling;
the right furniture...
simply pleasant!