Okay... I'll put it this way.

They're both real and complete in their own ways... But they are wholly and totally different animals.

For those who practice in the flesh, and have also played online, online pales in comparison.

Obviously my own opinion. I have no doubt some will say they've done both and that both are equal... but I (also my opinion) believe they delude themselves...