How can I change how people can contact me? Would like to add Messenger to the list but can't figure out how to.

Thanks!