You can't mix Aesop's Fables and economics.

Yes i know I cannot mix them nor i tried to mix them. I just gave a hypothetical example which was not demanding the extension of the story.

Although I can surely give you realitic examples to prove the point, but the problem which you will face is that a socialist economist can even not calculate.