From an observational perspective, as one who has been relentless, I think that at the point of exhaustion, one might be "in pain" the way a runner experiences pain. Muscles hurt when they're overused. But the pleasure center will only remember the orgasms later.