I don't think that there's any reason that men and women cannot be just friends. However, if they are heterosexual there is bound to be at least a certain element of sexual tension between them. It does not necessarily mean that they will end up in bed together, but there is bound to be at least some semblance of sexual attraction, especially if they are close friends.