I would say that if the spouse doesn't know it's cheating no matter how you sugar coat it.

For relationships where one partner is not 'into' the D/s in the way that the other is there may be a place for an online componant, not always a sexual one. I would say that if it is not something that is talked through and agreed by both parties then it is cheating.