One more vote for Tell Him Yourself. Telling him yourself at least shows that you know you did something wrong, you feel bad about it, and you are submitting yourself to him for judgment regarding the failure. Bonus points if you ask to be punished for it when you tell him.