Why does it matter? In any case where the border between title and proper name is blurred, the word is capitalized anyway. At least any case I can think of right now.
The rules above that show non-capitalized versions seem to be at times when there's no danger of anyone considering the title to be a name.