It is painful to loose a friend, and there are indeed terrible situations where one comment can mean the world.
But I would not define a relationship as a friendship if you cannot normally sort out things that go wrong, but have to balance your words on a silver weight not to get it wrong.