You're exactly right. That is what the law is about. Not only doesn it allow Arizona officers to enforce an existing Federal Law, but it also points out (to the remainder of the U.S.) that the Federal government is dropping the ball.
(which is likely the REAL reason for the lawsuit)