"But the mistakes have made have been MY MISTAKES."

And I suppose this is where you and I differ. I refuse to see cheating as universally a "mistake". Marriage simply isn't that sacred. Or at least, if it's become so much work that you have to choose between one unhappiness or the other, it isn't anymore, even if it once was.